Übersetzen Französisch Arabisch أولويات التنمية

relevante Treffer

• la promotion (n.) , f
  تنمية
  mehr ...
• el rehaussement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el surcroît (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el traçage (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el avancement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el développement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• promo {Abréviation}, {Wirt}
  تَنْمِيَة اَلْمَبِيعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• promotion (n.) , {Wirt}
  تَنْمِيَة اَلْمَبِيعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• pédagogie (n.) , {Bildung}
  عِلْم يَبْحَث فِي أُسُس التَّنْمِيَة الْبَشَرِيَّة وَعَوَامِلِهَا وَأَهْدَافِهَا الْكُبْرَى {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Priorités nationales de développement
  الأولويات الوطنية للتنمية
• Outre le développement économique, le Viet Nam a accordé la priorité au développement social.
  وبالإضافة إلى التنمية الاقتصادية، أعطت فييت نام الأولوية للتنمية الاجتماعية.
• «L'instruction a été déclarée comme une des priorités du développement de la société ouzbèke.
  "التعليم أولوية من أولويات التنمية الاجتماعية في جمهورية أوزبكستان.
• Cinquièmement, le Gouvernement chinois a fait de l'éducation l'un des thèmes prioritaires pour le développement.
  خامسا، أدرجت الحكومة الصينية التعليم في قائمة أولوياتها للتنمية.
• Les tâches prioritaires du développement rural sont multiples et complexes.
  وتتسم المهام ذات الأولوية للتنمية الريفية أنها مهام معقدة ومتعددة الجوانب.
• Il serait souhaitable que les créanciers envisagent ce type de formule en gardant à l'esprit les priorités de développement.
  وتحث إكوادور المزيد من الدائنين على استخدام تلك الآليات، مع الأخذ في الاعتبار أولويات التنمية.
• a) De mobiliser des ressources au niveau national pour atteindre les objectifs de développement durable et respecter les priorités définies dans le Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement;
  (أ) تعبئـة الموارد على الصعيد الوطني للوفاء بأهداف وأولويات التنمية المستدامة المصاغـة على ضوء برنامج العمل؛
• a) à fixer des priorités pour le développement et en soutenant la réactivation de secteurs importants de l'industrie alimentaire.
  (أ) تحديد أولويات التنمية ودعم عملية إعادة تنشيط الفروع الهامة من قطاع الأغذية.
• L'une des priorités de développement du pays est donc la relance économique et le développement durable.
  ولذا فإن إحدى أولويات تنمية البلد تتمثل في الإنعاش الاقتصادي والتنمية المستدامة.
• La vision stratégique à long terme est conforme aux priorités de développement industriel.
  ومضت تقول إن بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد يتمشى مع أولويات التنمية الصناعية لحكومتها.